Проблема в тому, що ми мислимо образами, а говоримо словами. Це проблема перекладу. Проблема ця проявляється протягом десяти секунд, досить попросити людину розповісти про свою роботу. Або улюбленому фільмі. Або про улюблену страву.
І якщо з описом людина так-сяк зазвичай сплавляється, то на...