Це видання надає читачеві унікальну можливість ознайомитися зі всесвітньо відомим канонічним твором "Дао-де цзин", приписуваного засновнику даосизму мислителю на ім'я Лао-цзи (581 р. До н. е.–?). Це видання супроводжується коментарями Люй Дун-Біня або Патріарха Люй-цзу (796 р.–?), що став в пізньому даосизмі, мабуть, найбільш шанованим святим і неформальним лідером популярної в народі групи Святих під назвою "Вісім Безсмертних" (ба-сянь).
унікальність цього видання в тому, що вперше виконаний переклад коментарів Люй Дун-Біня на європейські мови проливає світло на пізню езотеричну і алхімічну традицію тлумачення вчення Лао-цзи, підставою для якого, на нашу думку, послужили більш ранні праці, приписувані праотцеві китайської нації жовтому імператору Хуан-ді (2697 р.До н. е.). Важко переоцінити значення цього видання для тих, хто присвятив себе вдосконаленню тіла і осягненню вчення про Дао в споконвічно даоської традиції "данина-Дао". Цей переклад виконаний з благословення наставника Су Хуа-Женя( даоське ім'я Синь-жень), віце-президента Асоціації з вивчення культури Яньхуан і першого заступника директора Сюаньюаньской Академії Китаю з вивчення спадщини Хуан-ді і Лао-цзи.
У книзі використані ілюстрації, виконані автором перекладу, Олександром Гольштейн.
Переклад, вступ.ст. - Гольштейн а.
Формат видання 165х225 мм
334 с.
Рік видання: 2019.
Вікове обмеження 12 +
ISBN 978-5-604325-08-7
https://privatelink.de/?https://www.roscha.store/product-page/%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%BB%D0%B0%D0%BE-%D1%86%D0%B7%D1%8B-%D0%B4%D0%B0%D0%BE-%D0%B4%D1%8D-%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD-%D0%B2-%D0%B8%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%BB%D1%8E%D0%B9-%D0%B4%D1%83%D0%BD-%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%8F