SANDDORN — это немецкое слово, обозначающее "облепиху", маленькую ягоду, которую я часто натыкалась, когда была ребенком. Как ни странно, здесь, в Австрии, он не так широко распространен, поэтому я создала его сама, в виде этого свитера, с маленькими помпонами, напоминающими мне Санддорн.
Это бесшовный свитер сверху вниз с кружевным узором на кокетке, а остальная часть выполнена из простого трикотажа.
Диапазон свободы облегания для всех размеров составляет 6,5–7,5 см/2,5–3 дюйма. На рисунке показан размер 2 с положительной свободой хода 7 см/2,75 дюйма.
Размеры:
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7)
для обхвата груди: 75 (85, 100, 110, 125, 145, 160) см/30 (34, 40, 44, 50, 58, 64) )“
Объем груди в готовом виде :
81,5 (92, 106,5, 117, 132, 152,5, 167,5) см/32,5 (36,75, 42,5, 46,75, 52,75, 61, 67)"
Перевод описания на русский язык
Это бесшовный свитер сверху вниз с кружевным узором на кокетке, а остальная часть выполнена из простого трикотажа.
Диапазон свободы облегания для всех размеров составляет 6,5–7,5 см/2,5–3 дюйма. На рисунке показан размер 2 с положительной свободой хода 7 см/2,75 дюйма.
Размеры:
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7)
для обхвата груди: 75 (85, 100, 110, 125, 145, 160) см/30 (34, 40, 44, 50, 58, 64) )“
Объем груди в готовом виде :
81,5 (92, 106,5, 117, 132, 152,5, 167,5) см/32,5 (36,75, 42,5, 46,75, 52,75, 61, 67)"
Перевод описания на русский язык
https://privatelink.de/?https://www.ravelry.com/patterns/library/sanddorn-sweater