Але що робити тим, у кого немає щоденного англомовного середовища? Звідки візьмуться такі потрібні шаблони?
Як варіант, можна дивитися фільми англійською-адже майже в кожному фільмі (якщо, звичайно, цей фільм побудований на діалогах) міститься необхідна кількість граматичних конструкцій, використовуваних в повсякденній розмовній мові.
Але у такого методу є три важливих нюанси:
- щоб виробився шаблон, потрібно подивитися величезну кількість фільмів (адже якщо якийсь корисний оборот зустрічається пару раз за фільм, цього зовсім недостатньо, для перетворення його в шаблон)
- При пасивному перегляді людина може навчитися сприймати на слух різні конструкції, але ось вимовляти їх самостійно, швидше за все, йому буде важкувато.
- звичайно, добре, коли наш мозок запам'ятовує стандартні обороти. Але було б зовсім здорово, якби ми все-таки розуміли ще й граматичні правила, за якими ці фрази будуються (при звичайному перегляді фільму такі знання ми, зрозуміло, не придбаємо).
https://privatelink.de/?http://eng-jump.ru/shop/sex-and-the-city/