Перевод описания на русский язык.
SIZES
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
FINISHED MEASUREMENTS
39.25 (42, 45, 48, 52.25)(56.75, 59.5, 62.5, 67)” bust circumference Shown in size 2 with +6”
YARN
Woolfolk Flette Bulky (100% Ovis 21 Ultimate Merino® 131 yds per 100 g skein, Bulky weight)
Woolfolk Tov (100% Ovis 21 Ultimate Merino®
173 yds per 100 g skein, Aran weight)
Longer version MC: 4 (4, 5, 5, 5)(6, 6, 7, 7) skeins in Flette Bulky color no. FB00
Cropped version MC: 4 (4, 4, 4, 5)(5, 6, 6, 7) skeins in Flette Bulky color no. FB08
CC: 1 (2, 2, 2, 2)(2, 2, 2, 2) skeins in Tov color no. T00 or T04
NEEDLES AND NOTIONS
US 7 (4.5 mm) 40” or longer circular needle for magic loop
US 10 (6 mm) 16” and 32” circular needle
Tapestry needle, marker, holder or waste yarn, 3⁄4” buttons (6 or 7)
GAUGE
18 sts and 28 rnds = 4” in Stockinette stitch on smaller needles in CC, blocked
11 sts and 20 rows = 4” in Stockinette stitch on larger needles in MC, blocked
NOTES
Jacket is worked from the top down. The double-layered collar is worked in the round, similar to a toe-up sock pattern. Yoke, body and sleeves are worked seamlessly. I-cord front bands are worked last. Choose the size with 6-10” of positive ease.
SAMPLES
Sample 1 (size 2 cropped version, MC FB08/CC T4)
Sample 2 (size 2 longer version, MC FB00/CC T00)
SIZES
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
FINISHED MEASUREMENTS
39.25 (42, 45, 48, 52.25)(56.75, 59.5, 62.5, 67)” bust circumference Shown in size 2 with +6”
YARN
Woolfolk Flette Bulky (100% Ovis 21 Ultimate Merino® 131 yds per 100 g skein, Bulky weight)
Woolfolk Tov (100% Ovis 21 Ultimate Merino®
173 yds per 100 g skein, Aran weight)
Longer version MC: 4 (4, 5, 5, 5)(6, 6, 7, 7) skeins in Flette Bulky color no. FB00
Cropped version MC: 4 (4, 4, 4, 5)(5, 6, 6, 7) skeins in Flette Bulky color no. FB08
CC: 1 (2, 2, 2, 2)(2, 2, 2, 2) skeins in Tov color no. T00 or T04
NEEDLES AND NOTIONS
US 7 (4.5 mm) 40” or longer circular needle for magic loop
US 10 (6 mm) 16” and 32” circular needle
Tapestry needle, marker, holder or waste yarn, 3⁄4” buttons (6 or 7)
GAUGE
18 sts and 28 rnds = 4” in Stockinette stitch on smaller needles in CC, blocked
11 sts and 20 rows = 4” in Stockinette stitch on larger needles in MC, blocked
NOTES
Jacket is worked from the top down. The double-layered collar is worked in the round, similar to a toe-up sock pattern. Yoke, body and sleeves are worked seamlessly. I-cord front bands are worked last. Choose the size with 6-10” of positive ease.
SAMPLES
Sample 1 (size 2 cropped version, MC FB08/CC T4)
Sample 2 (size 2 longer version, MC FB00/CC T00)
https://privatelink.de/?https://www.ravelry.com/patterns/library/stegning