Перевод описания на русский язык.
Syster is a, at first glance, very classic cardigan.
At second glance you can discover a lot of new things.
In the front Syster has a saddle shoulder and crispy lines go straight down. In the back, the saddle shoulder line has been rounded and the stitches all run diagonally to the center.
My most beautiful discovery while knitting was that I found the perfect panel for the half fisherman’s rib, which you knit right along with it. It is knitted in a double knitted technique. Buttonholes can be inserted here easily and almost perfectly. (They are the most beautiful I have ever knitted).
I love Syster and it is my absolute favorite.
SIZES 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
A- bust circumference 100(110, 120, 130, 140, 150, 160, 170) cm 39,4(43,3, 47,2, 51,2, 55,1, 59,1, 63,4, 67,3) inch
B - sleeve circumference 34 (37, 39, 41, 44, 48, 51, 54) cm
13,4 (14,6, 15,4, 16,1, 17,3, 18,9, 20,1, 21,3) inch
C – body length 35 cm/13,8 inch for size 6, 7, 8 44 cm/17,3 inch
The cardigan should be worn with an ease of 25 cm/9,8 inches.
GAUGE
20 sts x 40 rows = 10 x 10 cm in half fisherman´s pattern after blocking.
NEEDLES & NOTIONS
Main needle 80 cm circular needle size 3.5 mm/US 4; 3.0 mm/US 2,5
DPN size 3.5 mm/US 4; 3.0 mm/US 2,5 for the sleeves, if you don’t want to use magic loop.
Stitch markers, two stitch holder or waste yarn.
4 (4, 4, 4, 4, 5, 5, 5) buttons (1,6 cm Ø).
YARN
Merida by LAMANA - Fingering
50% Merino, 25% Silk, 25% Nylon (200 meters/50 grams)
7 (8, 8, 9, 10, 11, 12, 13) skeins, or 1281 (1408, 1547, 1700, 1870, 2057, 2263, 2489) meters/1401 (1540, 1692, 1859, 2045, 2250, 2475, 2722) yards
Premia by LAMANA - Lace
60% Mohair, 40% Silk (300 meters/25 grams)
5 (5, 6, 6, 7, 7, 8, 9) skeins or 1281 (1408, 1547, 1700, 1870, 2057, 2263, 2489) meters/1401 (1540, 1692, 1859, 2045, 2250, 2475, 2722) yards
Sample is shown in Size 4
Syster is a, at first glance, very classic cardigan.
At second glance you can discover a lot of new things.
In the front Syster has a saddle shoulder and crispy lines go straight down. In the back, the saddle shoulder line has been rounded and the stitches all run diagonally to the center.
My most beautiful discovery while knitting was that I found the perfect panel for the half fisherman’s rib, which you knit right along with it. It is knitted in a double knitted technique. Buttonholes can be inserted here easily and almost perfectly. (They are the most beautiful I have ever knitted).
I love Syster and it is my absolute favorite.
SIZES 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
A- bust circumference 100(110, 120, 130, 140, 150, 160, 170) cm 39,4(43,3, 47,2, 51,2, 55,1, 59,1, 63,4, 67,3) inch
B - sleeve circumference 34 (37, 39, 41, 44, 48, 51, 54) cm
13,4 (14,6, 15,4, 16,1, 17,3, 18,9, 20,1, 21,3) inch
C – body length 35 cm/13,8 inch for size 6, 7, 8 44 cm/17,3 inch
The cardigan should be worn with an ease of 25 cm/9,8 inches.
GAUGE
20 sts x 40 rows = 10 x 10 cm in half fisherman´s pattern after blocking.
NEEDLES & NOTIONS
Main needle 80 cm circular needle size 3.5 mm/US 4; 3.0 mm/US 2,5
DPN size 3.5 mm/US 4; 3.0 mm/US 2,5 for the sleeves, if you don’t want to use magic loop.
Stitch markers, two stitch holder or waste yarn.
4 (4, 4, 4, 4, 5, 5, 5) buttons (1,6 cm Ø).
YARN
Merida by LAMANA - Fingering
50% Merino, 25% Silk, 25% Nylon (200 meters/50 grams)
7 (8, 8, 9, 10, 11, 12, 13) skeins, or 1281 (1408, 1547, 1700, 1870, 2057, 2263, 2489) meters/1401 (1540, 1692, 1859, 2045, 2250, 2475, 2722) yards
Premia by LAMANA - Lace
60% Mohair, 40% Silk (300 meters/25 grams)
5 (5, 6, 6, 7, 7, 8, 9) skeins or 1281 (1408, 1547, 1700, 1870, 2057, 2263, 2489) meters/1401 (1540, 1692, 1859, 2045, 2250, 2475, 2722) yards
Sample is shown in Size 4
https://privatelink.de/?https://www.ravelry.com/patterns/library/syster-3