[Обновление] Перевод optimizepress и мануалов к нему
Прошлая складчина:
Со времен прошлого перевода замечательного плагина Optimizepress прошло уже почти 2 года. За это время вышло несколько новых версий. В локализации продукта добавилось около 600 новых строк + изменена определенная часть старых. Накопились определенные пожелания от сообщества по поводу тех или иных строк в переводе. Появились новые страницы в документации, новые обучающие видеоролики.
Поэтому решено было организовать эту тему по обновлению перевода.
До начала сборов любой участник прошлой складчины может предоставить свои соображения по поводу перевода тех или иных строк. Если вы нашли ошибку в переводе или считаете, что какие-то строки должны быть переведены по-другому - пишите в данной теме. Все ваши пожелания будут учтены.
В прошлом теме участвовало больше 200 человек, что говорит о том, что данный перевод очень востребован.
Материал будет предоставлен в виде файлов русской локализации в формате .PO (для самостоятельных правок) и .MO для:
Количество строк для обновления перевода локализации: приблизительно 600
Скрытое содержимое.
P.S. Где можно взять сам скрипт на форуме:
Прошлая складчина:
Со времен прошлого перевода замечательного плагина Optimizepress прошло уже почти 2 года. За это время вышло несколько новых версий. В локализации продукта добавилось около 600 новых строк + изменена определенная часть старых. Накопились определенные пожелания от сообщества по поводу тех или иных строк в переводе. Появились новые страницы в документации, новые обучающие видеоролики.
Поэтому решено было организовать эту тему по обновлению перевода.
До начала сборов любой участник прошлой складчины может предоставить свои соображения по поводу перевода тех или иных строк. Если вы нашли ошибку в переводе или считаете, что какие-то строки должны быть переведены по-другому - пишите в данной теме. Все ваши пожелания будут учтены.
В прошлом теме участвовало больше 200 человек, что говорит о том, что данный перевод очень востребован.
Материал будет предоставлен в виде файлов русской локализации в формате .PO (для самостоятельных правок) и .MO для:
- optimizepress plugin
- optimizepress theme
- optimizemember (только фронтенд. Админская часть не поддерживает локализацию).
Количество строк для обновления перевода локализации: приблизительно 600
- обновление документации
- бонус: новые шаблоны страниц для optimizepress (больше 20)
- бонус: новые видео в документации (без перевода) - 10 видео
- бонус: 2 pdf книги о построении лендингов + 1 инфографика (на английском)
Скрытое содержимое.
Стоимость: 3000руб.
P.S. Где можно взять сам скрипт на форуме: