Перевод описания на русский язык.
Свитер со спущенным плечом связан из толстой пряжи, что соответствует модным тенденциям, а узор сеткой привлекает внимание, придавая изюминку свитеру и создает легкость.
Длинный рукав соответствует пропорциям свитера. Укороченный свитер вполне подходит, чтобы надеть его поверх платья, а вариантов сервировки с юбками, любимыми джинсами и брюками может быть множество.
Для дополнительного комфорта спинка несколько длиннее переда.
Свитер вяжется спицами без швов сверху вниз.
Размеры 1 (2) 3 (4).
Окончательные измерения бюста: 106 (120) 140 (158) см [41.75 (47) 55 (62) дюймов]
Спицы
9 мм [US 13] круговые (80 - 100 см [32 - 40 дюймов])
7 мм [US 10.5/11] круговые (40 см, 80 -100 cm [16 и 32 - 40 дюймов])
5 мм [US 8] круговые (40 и 80 - 100 см [16 и 32 - 40 дюймов])
Пряжа:
250 (250) 300 (350) г. EcoSoft, Isager (56% альпак, 44% хлопок; 50 гр./125 м), цвет Camel.
или…
300 (350) 400 (450) гр. Puno, Gepard (68% альпак, 22% нейлон, 10% меринос; 50 гр./110 м).
сложив с 1 нитью…
100 (100) 150 (150) гр. Trio, Isager (50% лён, 30% хлопок, 20% вискоза из бамбука; 50 гр./350 м), цвет E7S.
или…
75 (100) 125 (150) гр Kid Seta, Gepard, ( 70% мохер, 30% шелк; 25 гр ./210м)
Для работы сложить по 1 нити: Puno + Kid Seta или EcoSoft + Trio.
Маркеры петель, маркеры с замочком, игла для трикотажа.
Плотность вязания образца:
Сетчатым узором спицами 9 мм : 12 петель и 14 рядов = 10 x 10 см
Свитер со спущенным плечом связан из толстой пряжи, что соответствует модным тенденциям, а узор сеткой привлекает внимание, придавая изюминку свитеру и создает легкость.
Длинный рукав соответствует пропорциям свитера. Укороченный свитер вполне подходит, чтобы надеть его поверх платья, а вариантов сервировки с юбками, любимыми джинсами и брюками может быть множество.
Для дополнительного комфорта спинка несколько длиннее переда.
Свитер вяжется спицами без швов сверху вниз.
Размеры 1 (2) 3 (4).
Окончательные измерения бюста: 106 (120) 140 (158) см [41.75 (47) 55 (62) дюймов]
Спицы
9 мм [US 13] круговые (80 - 100 см [32 - 40 дюймов])
7 мм [US 10.5/11] круговые (40 см, 80 -100 cm [16 и 32 - 40 дюймов])
5 мм [US 8] круговые (40 и 80 - 100 см [16 и 32 - 40 дюймов])
Пряжа:
250 (250) 300 (350) г. EcoSoft, Isager (56% альпак, 44% хлопок; 50 гр./125 м), цвет Camel.
или…
300 (350) 400 (450) гр. Puno, Gepard (68% альпак, 22% нейлон, 10% меринос; 50 гр./110 м).
сложив с 1 нитью…
100 (100) 150 (150) гр. Trio, Isager (50% лён, 30% хлопок, 20% вискоза из бамбука; 50 гр./350 м), цвет E7S.
или…
75 (100) 125 (150) гр Kid Seta, Gepard, ( 70% мохер, 30% шелк; 25 гр ./210м)
Для работы сложить по 1 нити: Puno + Kid Seta или EcoSoft + Trio.
Маркеры петель, маркеры с замочком, игла для трикотажа.
Плотность вязания образца:
Сетчатым узором спицами 9 мм : 12 петель и 14 рядов = 10 x 10 см
https://www.ravelry.com/patterns/library/sweater-no-21