Серіал "Sherlock" насправді складається з декількох повноцінних фільмів, дія в яких перенесено в 21-е століття. Роль Шерлока Холмса грає приголомшливий британський актор Бенедикт Камбербетч. На основі даного серіалу ми створили для вас курс.
Ми взяли один з таких фільмів ("Собака Баскервілів") і розбили його на тисячі дрібних шматочків (по 1-2-3 фрази в кожному).
Плюс розробили унікальну систему зациклення фрагментів відео.
Після кожних 10-20 секунд мікро-фрагмент починається спочатку.
Ви будете чути одну і ту ж фразу до тих пір, поки не натиснете "продовжити".
Що дає такий спосіб перегляду фільмів?
- ви чуєте природну неадаптовану мову носія мови і звикаєте сприймати її на слух
- незважаючи на те, що спочатку вам складно буде навіть розділити фразу на окремі слова, у вас є можливість прослухати її нескінченну кількість разів
Відповідно, ви звикаєте до живої мови носія мови і будете в змозі її зрозуміти, коли зіткнетеся з нею в реальному житті.
Крім цього, ми підготували для вас спеціальні відео-тренажери. У них зібрані всі ключові фрази фільму з паралельним перекладом.
Використовувати їх просто: включаєте відео і намагаєтеся вимовляти фразу разом з актором, наслідуючи його інтонації і манері.
Плюс до цього до кожного епізоду фільму ми зробили тести, які допоможуть вам визначити, наскільки ви запам'ятали значення тих чи інших слів і виразів.
https://privatelink.de/?http://eng-jump.ru/shop/sherlock/