В інтернеті немає нормальних рекомендацій по перегляду серіалів, а викладачі як правило не дивляться настільки багато серіалів, щоб завжди давати свіжі і різноманітні поради враховуючи ваш рівень. Два найбільш часто рекомендованих серіалу це Friends і Sherlock. Безперечно, це відмінні шоу, але перший вже гранично затертий і банальний, не кажучи вже про те, що морально застарів, а другий навіть в дубляжі змушує напружитися щоб зрозуміти.
Не знайшовши рекомендацій в мережі, студенти зазвичай намагаються дивитися те, що вони б дивилися російською і як правило, всі райдужні мрії про задоволення від Game of Thrones розбиваються об застарілі слова і невиразний говір. Тут приходить або розуміння, що не всі серіали підходять всім рівням, або небажання навіть намагатися, тому що складно.
Створення цього гайда продиктовано моєю любов'ю до серіалів і англійської мови. Немає нічого поганого в перегляді серіалів в дубляжі, але для тих, хто вивчає англійську це може стати важливим інструментом і поштовхом до прогресу. Я завжди раджу своїм студентам фільми і серіали, прийшов час поділиться своїми рекомендаціями з усіма.
у цьому Гайді вас чекає:
50 серіалів
40 сторінок корисної інформації
Рекомендацій для кожного рівня від A1 до C2
https://privatelink.de/?http://likewhatenglish.tilda.ws/guide